●オフショア【おふしょあ】

ショアとは海・湖・沼などの岸。そこからオフ(離れて)で、海の場合は沖合の意味。ただし、乗合船での五目釣り(多種の魚を目的とする釣り)など、旧来の沖釣りで使うことは少なく、船上からルアーやフライで狙うゲームフィッシングで使われる。このゲームフィッシングでは、釣り糸をライン、針をフック、魚が針掛かりしたことをヒット、フィッシュなど、好んで外来語を使う傾向がある。
(森田秀巳 アウトドアライター ／ 2007年)

１ 陸風。サーフィンなどでいう。⇔オンショア。
２ 他の語に付いて、沖で、海外で、の意を表す。

陸から海に向かって吹く風。この風は波の面をシェープアップしてきれいにする。サーフィンに適した風。

オフショアとは陸地から離れた沖合いという意味で、オフショア取引とは、非居住者から調達した資金を非居住者に貸し付けるなど、原則として運用・調達とも非居住者と行なう取引のことをいいます。そのように、自国の国内市場とは区分して、外国との取引のみを行なう市場を、オフショア市場といいます。