●伝習録【でんしゅうろく】

中国，明の思想家王陽明の思想を伝える基本文献。上，中，下3巻。書名は『論語』学而編の「伝不習乎」による。門弟の徐愛，陸澄，薛侃 (せっかん) が集めた陽明の語を，正徳 13 (1518) 年，陽明 47歳のときに薛侃が刊行したが，これが現在の上巻にあたる。以後，いくつかの『伝習録』が刊行されたが，現在の3巻本は，嘉靖 35 (56) 年に銭徳洪がまとめたものである。この書は，のちに『王文成公全書』のなかに「語録」として入れられたが，一方では陽明の思想を知る最適の書として，独立しても流布し，日本でも種々の和刻本が出された。

中国明代の王陽明の語録。3巻（うち中巻は書簡集）。上巻は1518年刊。中・下巻は死後の編。王陽明の思想・人間性を知る基本的な書物。

中国，明代の思想家，王守仁(陽明)の語録，書簡を編集したもの。1518年(正徳13)に薛侃（せつがん）が刊行したのが最初で，語録のみであった。今日流布しているのは銭徳洪編《王文成公全書》所収の3巻本である。王陽明，陽明学の思想を知るためには不可欠の重要な文献である。上巻は40歳代の語録，中巻は主に50歳代の書簡，下巻は主に50歳代の語録。日本では，三輪執斎の《標註伝習録》が広く読まれ，陽明学の普及に大きな貢献を果たした。

陽明学の祖、王陽明（守仁(しゅじん)）の門人との問答および論学の書翰(しょかん)を集録した書。現行三巻。陽明思想の中核をよく表す。現行の形態になったのは、1572年（隆慶6）『王文成公全書』に収録されて以降である。上巻語録は徐愛(じょあい)ら門人による記録で、陽明47歳（1518）のとき、彼の親覧を経て出版されたもの。心即理、知行合一(ちこうごういつ)など、陽明41～47歳ごろの思想を伝える。中巻の書翰は南大吉(なんだいきつ)の編纂(へんさん)したものを銭徳洪(せんとくこう)が削除訂正を加え、自ら編纂した下巻語録とともに刊行したもの。それらが『王文成公全書』に収録される際に、三巻に配当されたのである。中・下巻は陽明死後に編纂されたもので、陽明の手は加わっていない。致良知(ちりょうち)などおもに晩年に確立された思想が展開されている。

［杉山寛行］

『溝口雄三訳『伝習録』（『世界の名著　続4　朱子／王陽明』所収・1974・中央公論社）』