●公私【オオヤケワタクシ】

１ 公に関することと私に関すること。こうし。
「左の大臣も、―、引きかへたる世の有様に」〈源・賢木〉
２ 朝廷と民間。朝野。
「かくて今は御禊、大嘗会など、―の大きなる事におぼし騒ぐに」〈栄花・日蔭のかづら〉
３ 表向きと内輪。
「―おぼつかなからず」〈枕・三一〉

おおやけとわたくし。公的な事と私的な事。「公私のけじめ」「公私にわたる」「公私混同」

中国において，古代より論議され続けてきた対立的命題。江戸期の荻生徂徠は次のように明解に定義する。〈公なるものは私の友なり。衆の同じくする所，これを公といい，己の独りもっぱらにする所，これを私という〉(《弁名》)。公･私が指す内容は時代，学派，思想家によって揺れがあるが，両者の対立はひとまず公共的･共同体的価値と個人的価値との対立に置きかえることができよう。しかし中国では，個があってこそ全体が成立しうるという発想をとらず，個が存在しうるのは全体があるからだと考えるので，公志向がきわめて強く，公共的なものへと開かれない個人的諸価値は，おしなべて私＝利己主義(エゴイズム)と呼ばれて排斥された。