●冠者【カザ】

〘名〙 (「かんじゃ（冠者）」の撥音無表記、及び直音無表記の形) 元服をした少年。

※源氏（1001‐14頃）乙女「くゎざの君の御さま、〈略〉あてにうつくしげなり」

〘名〙 (「かんじゃ」の撥音「ん」の無表記)

① ＝かんじゃ（冠者）①

※金刀比羅本保元（1220頃か）中「其冠者(ク_ハジャ)今年は十七か八かになるとこそおぼゆれ」

② ＝かんじゃ（冠者）②

③ ＝かんじゃ（冠者）③

※虎明本狂言・口真似（室町末‐近世初）「くゎじゃきゃくじんにそのよしいふ」

〘名〙 ＝かんじゃ（冠者）①

※源氏（1001‐14頃）桐壺「火んざの御座、引入の大臣の御座御前にあり」

〘名〙

① 元服して冠をつけた少年。転じて、弱年の者。若者。また、弱輩者。かざ。かんざ。かじゃ。

※今昔（1120頃か）二九「其の冠者(くゎんじゃ)可然き所に宮仕へしける程に」 〔論語‐先進〕

② 六位で、無官の人の称。かじゃ。

※吾妻鏡‐治承四年（1180）九月一〇日「襲_二到于平氏方人菅冠者伊那郡大田切郷之城_一。冠者聞_レ之」

※十訓抄（1252）一「匡房卿いまだ無官にて、江冠者とて有りけるを」

③ 召使の若者。従者。家来。かじゃ。

※貞享版沙石集（1283）八「郎等冠者ばら、主の心を知りて恐れて」

[語誌]「源氏‐乙女」に「くわさの君」とあるのは、撥音無表記の形だが、中世以降、実際に撥音を省略した「クヮジャ」という語形が行なわれるようになる。「天草版平家物語」、また、天正一七年本「運歩色葉」などから、遅くとも、室町中期までには、「クヮジャ」もかなり一般的になり、従来の「クヮンジャ」と並び行なわれていたと考えられる。