●勇【ユウ】

〘形口〙 いさまし 〘形シク〙 (動詞「いさむ（勇）」の形容詞化。勇むさまであるのをいう)

① 気乗りがしている。気が進んでいる。

※讚岐典侍（1108頃）下「いさましく嬉しきいそぎにてあらんだに、それにさはるべきことかは」

② 勢いが強く、しりごみしない。勇敢である。

※浄瑠璃・絵本太功記（1799）一〇日「あたり眩ゆき出立(いでたち)は、爽かなりし其骨柄、ヲヲ遖(あっぱ)れ武者振り勇ましし」

③ 様子が活気に満ちている。勇壮である。

※東京の三十年（1917）〈田山花袋〉明治二十年頃「ひろい平坦な通りを箱馬車が勇しく駆けて行った」

④ 女性の、不良性を帯びていたり、つつましさに欠け、大胆な行動をとったりするさま。〔特殊語百科辞典（1931）〕

※自由学校（1950）〈獅子文六〉夏の花咲く「ひんぴんとして、新聞雑誌に伝えられる勇ましい夫人や娘の行状は」

〘動ラ五（四）〙

〘形動〙

〘名〙

〘名〙 (動詞「いさむ（勇）」の連用形の名詞化)

① 勇ましい手柄。雄々しき武功。

※書紀（720）垂仁五年一〇月（北野本訓）「天皇、是に、将軍八綱田の功(イサミ)を美(ほ)めたまふて」

② 勇んで物事にあたる気持。積極的に立ち向かう気持。勇気。気力。活気。はげみ。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「悲しびは余りありといへども、まねびつかうまつるいさみはなし」

③ (形動) 市井にて、侠気を売り物にし、威勢のよい言語や振舞をなすこと。また、そのさまやその人。勇み肌。

※洒落本・部屋三味線（1789‐1801頃）「顔ににきびのできてゐる勇(イサミ)な客人で」

※歌舞伎・名歌徳三舛玉垣（1801）五立「ヘイ、私は大津の牛飼、独鈷(とっこ)の駄六と申まするいさみとやらでござりまする」

④ 酒。〔物類称呼（1775）〕

[語誌](1)一八世紀後半頃より、特に江戸下町の侠気ある若者のことを「いさみ」あるいは「いさみ肌」というようになった。「滑・東海道中膝栗毛‐四」に「すこしいさみ肌のまき舌にて」とあるところから、いわゆる江戸訛りで話したものと思われ、刺青を施す者も多かった。
(2)江戸時代前期には肯定的にみられていたが、次第に、滑稽本で笑いの対象とされるなど、低くみられるようになる。類義語に、「いなせ（鯔背）」「きおい（競）」「きおいはだ（競肌）」「きゃん（侠）」などがある。

[1] 〘自マ四〙 (「いさ」は「いさな（鯨）」「いさまし（勇）」などの「いさ」と同語源)

① 心が奮い勇気がわく。気負ってはやり立つ。勢い込む。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三三一「伊佐美(イサミ)たる 猛き軍卒(いくさ)と ねぎたまひ」

※日葡辞書（1603‐04）「タケク isameru(イサメル) ツワモノ ドモ」

② 馬がいななく。武士の言葉で「いななく」の「なく」が、「泣く」に通じるのを忌んでいう。

③ 水戦で、貝を吹き鳴らす。

[2] 〘他マ下二〙 ⇒いさめる（勇）

〘名〙 (形動)

① 物事をおそれず心が強いこと。力量がすぐれて勇ましいこと。また、その心。また、そのさま。勇気。

※今昔（1120頃か）五「此の五百の皇子の武く勇なるを得て」 〔論語‐為政〕

② 程度のはなはだしいさま。

※浮世草子・武道伝来記（1687）七「礒部頼母とて勇(ユウ)に色ふかく春秋の花紅葉紅閨長時(とこしなへ)に」

〘形シク〙 ⇒いさましい（勇）