@niftyトップ

辞書、事典、用語解説などを検索できる無料サービスです。

原書【ゲンショ】

デジタル大辞泉

げん‐しょ【原書】
翻訳書・書写本などに対して、そのもとになっている書物。原本。
外国の文字で書かれている書物。特に欧米の書物。洋書

出典:小学館
監修:松村明
編集委員:池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力:田中牧郎、曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

大辞林 第三版

げんしょ【原書】
外国で出版された外国語の本。特に、欧文の書籍。 論文を-で読む -講読
書写本・翻訳書・改作本などに対して、もとの本。

出典:三省堂
(C) Sanseido Co.,Ltd. 編者:松村明 編 発行者:株式会社 三省堂 ※ 書籍版『大辞林第三版』の図表・付録は収録させておりません。 ※ それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

精選版 日本国語大辞典

げん‐しょ【原書】
〘名〙
① 書写本、翻訳本、改作本などに対して、そのもとになる書物。原本。
※随筆・胆大小心録(1808)八「国史といへども原書はなかりしかば、さまざまと附会して云ふ事也」
② 外国の文字、特に欧文で書かれた書物。横文字で書かれた書物。洋書。
※新聞雑誌‐六号・明治四年(1871)七月「最初に教ゆべき書は皆和訳して授けんとの御趣意にて、原書(ゲンショ)已に和訳最中なりと云」

出典:精選版 日本国語大辞典
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

原書」の用語解説はコトバンクが提供しています。

原書の関連情報

他サービスで検索

(C)The Asahi Shimbun Company /VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.

アット・ニフティトップページへ アット・ニフティ会員に登録

ウェブサイトの利用について | 個人情報保護ポリシー
©NIFTY Corporation