●大智度論【だいちどろん】

インドの仏教者龍樹の著。鳩摩羅什が漢訳。 100巻。『智度論』『摩訶般若波羅蜜経釈論』ともいう。『大品般若経』の解釈をしながら，その思想を論述している。龍樹の主著『中論』には『般若経』の思想が中心となって述べられているのに対し，『大智度論』には『法華経』などの思想も包含されており，それによって般若空を解説している。羅什訳によれば，第1巻から第3，4巻まで初品を解釈し，そのあとは簡略に述べられている。

「大品(だいほん)般若経」の注釈書。100巻。竜樹著と伝えられる。鳩摩羅什(くまらじゅう)訳。仏教の百科全書的な書。智度論。大論。

インド大乗仏教の論書。《大論》《釈論》と略称する。サンスクリット原典はなく，クマーラジーバ(鳩摩羅什)訳の漢訳のみが現存する。著者は竜樹とされるが，疑問も出されている。《大品（だいぼん）般若経》の注釈で，全100巻の膨大なものであるが，原書はその10倍もあり，クマーラジーバは最初の34品(《大品般若経》の序品に相当)のみ全訳し，以下は抄訳したという。注釈書であるが，むしろ大乗仏教の百科全書ともいうべきもので，きわめて広範な問題を含んでいる。

仏教書。100巻。略して『智度論』『大論(だいろん)』などともいう。龍樹(りゅうじゅ)（ナーガールジュナ）の著書と伝えられ、鳩摩羅什(くまらじゅう)が漢訳した。著者については異論もあるが、漢訳の際かなり加筆改変されたと考えられる。『大品般若経(だいほんはんにゃきょう)』の一語一句に詳しい注釈を加え、そのなかに著者の思想を縦横に織り込んでいる。「序品(じょほん)」だけの注釈に34巻を費やし、以後は訳者の抄訳で、原本どおりに訳せば10倍余に達したであろうとの付記がある。漢訳のみで他に伝わらず、これに触れるテキストもインド、チベットにはない。引用文献は、原始仏教から当時の大乗仏教経典や仏教文学の全般にわたり、インドの諸思想にも達して、計百数十種に及ぶ。広く仏教の諸問題を述べるが、とくに空(くう)の思想、菩薩(ぼさつ)の実践、六波羅蜜(ろくはらみつ)などが詳しい。中国、日本で広く読まれ、その影響も大きい。

［三枝充悳］