●守銭奴【しゅせんど】

フランスの劇作家モリエールの喜劇。5幕，散文。 1668年パレ＝ロワイヤル座で初演。 69年刊。プラウツスの『金の壺』，ボアロベールの『美しき訴訟女』 (1655) を粉本に，貪欲な老人アルパゴンが金のために娘の幸福を妨げ，息子と恋人を奪い合う姿を描いて，高利貸を風刺し，金銭欲にとらわれた人間の堕落をあばいた作者中期の性格喜劇の傑作で，古典喜劇の代表作。

金をため込むことばかりに執心する、けちな人。

《原題、〈フランス〉L'Avare》モリエールの戯曲。5幕。1668年初演。守銭奴アルパゴンが息子や娘に金のための結婚をさせ、自分は息子の恋人と再婚しようとして引き起こす、こっけいな騒動を描いた喜劇。プラウトゥスの戯曲「黄金の壺」などに基づく。

モリエール作の五幕散文喜劇。初演1668年。プラウトゥスの《黄金の壺》，ボアロベールの《美しい訴訟女》を下敷きに書かれ，イタリアのコメディア･デラルテの老父役パンタローネをフランス化した守銭奴アルパゴンを主人公とする作品。モリエール自身が主役を演じた。金銭欲に取りつかれて生涯を過ごした男が，晩年に至り，心に隙間風の吹くのを覚える。弱気を打ち消そうとした彼アルパゴンが立てた計画は，子供たちを金持の老人に縁付かせ，自分は老残の身も顧みず若い娘と結婚することだった。

フランスの劇作家モリエールの戯曲。五幕散文喜劇。1668年初演。吝嗇(りんしょく)な高利貸アルパゴンは年がいもなく若い女性マリアーヌを後妻に迎えようとするが、彼女は息子クレアントの恋人であることがわかり、奇妙な三角関係が生じる。他方、アルパゴンの娘のエリーズは執事バレールとひそかに愛し合っているが、父親は金持ちの老人アンセルムに嫁がせる意向で、こちらの恋も前途多難である。下男がクレアントのために、吝嗇なアルパゴンが宝としている金貨の箱を盗み出す。それを返すという条件で息子はようやくマリアーヌと結ばれる。また、巡り会いの偶然から執事とマリアーヌが兄妹、アンセルムがその父という関係が判明し、エリーズの恋も成就する。アルパゴンという強烈な個性の創造とともに、古株の料理番兼馭者(ぎょしゃ)、とりもち稼業の女など、多彩な人物を通じ町人階級の風俗が生き生きと描き出されている。

［井村順一］

『鈴木力衛訳『守銭奴』（岩波文庫）』