●帷子【かたびら】

夏の麻のきもの。古くは片枚 (かたひら) と記し，裏のない衣服をすべてこう呼んだが，江戸時代には，単 (ひとえ) 仕立ての絹物を単と称するのに対して，麻で仕立てられたものを帷子と称した。武家のしきたりを書いた故実書をみると，帷子は麻に限らず，生絹 (すずし) ，紋紗 (もんしゃ) が用いられ，江戸時代の七夕 (7月7日) ，八朔 (8月1日) に用いる白帷子は七夕には糊を置き，八朔には糊を置かないのがならわしとなっている。ゆかたも湯帷子が本来の名称であった。

《袷(あわせ)の片枚(かたひら)の意》
１ 裏をつけない衣服の総称。ひとえもの。
２ 生絹(すずし)や麻布で仕立てた、夏に着るひとえの着物。《季 夏》「青空のやうな―きたりけり／一茶」
３ 経帷子(きょうかたびら)のこと。
４ 几帳(きちょう)や帳(とばり)などに用いて垂らす絹。夏は生絹(すずし)、冬は練り絹を用いた。
「御几帳の―引き下ろし」〈源・若紫〉

夏の着物の一種。かたびらは袷（あわせ）でなく裂（きれ）の片方を意味し，帳（ちよう）の帷（い）や湯帷子（ゆかたびら）はその原義を示しているが，のちには単物（ひとえもの）を称するようになった。このほか装束の下に用いる帷子と，小袖の表着（うわぎ）としてとくに麻あるいは生絹（きぎぬ）の単物をいう場合もある。装束の帷子は，はじめ装束の下に肌身につけた汗取（あせとり）から起こり，夏季に袷衵（あわせあこめ）をはぶいて単襲（ひとえがさね）を着て，下に麻の帷子を着用した。

ただ帷と書かれることもある。衣服および調度の用語。

(1)公家(くげ)の衣服の場合は、布製（植物性の繊維で織ったもの）の単(ひとえ)仕立ての下着。近世以降の小袖(こそで)の場合は、布製の単物の着物のこと。江戸時代の御殿女中が夏季に着用のものには、越後上布(えちごじょうふ)、奈良晒(ざらし)、薩摩(さつま)上布などに藍(あい)染めで詳細な模様を表し、さらに刺しゅうを加えた「茶屋辻(つじ)」とよばれる技法を施した小袖もある。また、夏の季語として帷子を用いるように、現在「帷子時」といえば盛夏の時節をさす。

(2)公家調度においては、帳台や几帳(きちょう)にかけて垂らす、表裏とも平絹(ひらぎぬ)や綾(あや)で仕立てられた幕状のものをさす。

［高田倭男］