●後世【コウセイ】

〘名〙

① 跡目を継ぐ人。相続人。

② 後添いの夫。後夫(ごふ)。

〘名〙

① 後にくる時代。のちの世。後代。

※続日本紀‐養老五年（721）一〇月丁亥「冝_下〈略〉謚号称_二其国其北郡朝庭馭宇天皇_一。流_中伝後世_上」

※却来華（1433）「当道の家名を、後世にのこすべき人躰あらずとおもひけるやらん」 〔易経‐繋辞下〕

② 後の世の人。子孫。

※菟玖波集（1356）序「美誉雖_レ垂_二後世_一、佳句不_レ伝_二遺音_一」 〔史記‐秦始皇本紀〕

③ 「こうせいか（後世家）」の略。

※洒落本・不仁野夫鑑（1787）序「古方でもなく後世(コウセイ)でもなくせう事なしの山師の玄関見脈」

〘名〙 仏語。

① 生まれかわった後の世。後生(ごしょう)。来世。

※落窪（１０Ｃ後）四「我が子ども七人あれど、かく現世後世嬉しき目見せつるや有りつる」 〔色葉字類抄（1177‐81）〕〔大集経‐一六〕

② 死後の世界で幸福に暮らすこと。後世の安楽。

※観智院本三宝絵（984）中「ただ願はくは大徳後世を引導し給へ」

③ ⇒こうせい（後世）

[語誌](1)類義の「後生(ごしょう)」が来世のために積む功徳の方へ意味を広げていったのに対して、「後世」は、「後世を願う」などの、極楽往生を願う場合の用法が多く、それが転じて②のように死後の安楽そのものを意味するようになった。
(2)漢音よみのコウセイは、「色葉字類抄」には見えないが、「文明本節用集」では「孝経」の引用部分に見え、仏教語としてのゴセとははっきり区別されていたと思われる。

〘名〙 ＝ごせ（後世）

※江戸から東京へ（1922）〈矢田挿雲〉八「髪を剃って文恭院様の後世(ゴセイ)を弔ふことを許された」

〘名〙 のちの世。こうせい。末代。

※浄瑠璃・今宮心中（1711頃）下「ふでもあれかし我心かいてのちせにとどめたや」