●民間伝承【みんかんでんしょう】

古くから民間に伝わる習俗，諺，口碑，伝説，歌謡，舞踊，昔話などの文化遺産の総合的名称。それらを研究する民俗学は，研究対象，研究法の両面で文化人類学と深い関係をもっている。 R.ドーソンは文化遺産群を，(1) 口承によるもの，(2) 社会的習俗，(3) 物質的文化遺産，(4) 民俗芸術に分類したが，(1) は口承の物語や詩，なぞなぞ，諺など，(2) は祭礼，娯楽，民間宗儀など，(3) は工芸品，建築物，服飾，料理など，(4) は演劇，舞踊，民謡などである。イギリスの T.パーシーや W.スコット，ドイツのグリム兄弟，フランスの C.ペローら，民間伝承の収集に力を注いだ文学者は多い。近代の日本では柳田国男の業績が顕著である。

ほとんど文献に記されないで、古くから民間に伝承されてきた風習・口碑・伝説・俗信・芸能などの総称。

文書に記されて伝承されるものに対し、ほとんど文書に記録されることなく、庶民の生活そのもののうちに伝承されてきたものをいう。フランス語でトラディシオン・ポピュレールtradition populaireといっているのを、そのまま翻訳したものである。民俗などというのもほぼ同じものをさす。かつて文字に縁の薄かった庶民の生活や文化の姿は、この民間伝承を通じて初めて明らかにされる面が多い。民間伝承のかかわる面はすこぶる広く、まじない、占い、禁忌、祈願のような心意現象から、なぞなぞ、物語、伝説などの民間文芸や、歌謡、舞踊その他の民間芸能、娯楽遊戯の面にもみいだされる。そのほか物質文化にかかわるものとして、衣食住のような消費生活の面や、狩猟、採取、漁労、牧畜、農耕といった生業の面、運搬・交易その他各種工作の面にも及んでいる。また人々が互いに入り込む社会関係の面にもわたり、年中行事や冠婚葬祭など人生儀礼にかかわるものも民間伝承の重要な分野となっている。ただ、交通が開け教育も普及した今日、文書記録に親しみ薄い庶民というものをはっきり識別することが困難になってはいる。しかし、都市居住者に比べ地方の居住者ほど、また青壮年者に比べ高齢者ほどいっそう濃厚な庶民性を保有しており、民間伝承を通してその生活の諸相を明らかにされる面が多いといえる。

［最上孝敬］

『柳田国男著『民間伝承論』（1980・伝統と現代社）』