●父【ちち】

〘名〙 (古くは「かそ」) 父をさす上代語。⇔いろは。

※書紀（720）仁賢六年是秋「菱城邑人鹿父〈鹿父は人の名なり。俗、父を呼びて柯曾と為〉」

[補注]「日本書紀」とその関連の文献に現われる。語源や「ちち」との相違は不明。「父母」を表わすときは「かぞいろ」または「かぞいろは」の形になる。

〘名〙 「ちち（父）」の上代東国方言。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三七六「旅ゆきに行くと知らずて母(あも)志志(シシ)に言申さずて今ぞ悔しけ」

〘名〙 男子を敬っていう上代語。ちち。かぞ。他の語の下に付いて用いられる場合は、連濁によって「ぢ」となることもある。

※古事記（712）中・歌謡「横臼(よくす)に 醸(か)みし大御酒(おほみき) 甘(うま)らに 聞こし以(も)ち食(を)せ まろが知(チ)」

〘名〙

① 両親のうちの男の方。すなわち、実父・継父・養父の総称。父親。おとこおや。ち。かぞ。てて。しし。

※万葉（８Ｃ後）一三・三三一二「奥床に 母はい寝たり 外床に 父はい寝たり」

※源氏（1001‐14頃）末摘花「ちちの大輔の君はほかにぞすみける。ここには時時ぞかよひける」

② キリスト教で、神をいう。

※悪魔（1903）〈国木田独歩〉三「天に在(まし)ます父(チチ)よ」

③ 新しいものの開祖。先駆者。また、偉大な貢献者。「現代物理学の父」

※春興倫敦子（1935）〈福原麟太郎〉倫敦消息「スペンサーこそは英詩の又英文学の父であり、又母である」

[語誌](1)もとは「ち」に父の意があったことが「まろが知(チ)」〔古事記‐中・歌謡〕などから分かる。「ち」は、また「おほぢ」（祖父）、「をぢ」（伯父、叔父）などの語基でもある。
(2)中古以後に「てて」の形も認められるが、徐々に俗語的になっていったことが「てて 父の俗語也」〔倭訓栞〕などからうかがわれる。
(3)「日葡辞書」には「Toto(トト)」がみられ、この語にさまざまな接辞のついた語形が近世になって現われる。上方語では「ととさん」「ととさま」、江戸語では「おとっちゃん」「おとっつぁん」「おととさん」「とうさん」「おとうさん」などである。
(4)「ちゃん」は「おとっちゃん」の上略語とされるが、全国に広がる方言分布からすると、それほど新しい語とは思えず、「ちち」に由来する可能性もある。

〘名〙

① 父。ちちおや。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「この手、母にも勝り、母はてての手にも勝りて」

② 遊女屋の主人。〔随筆・異本洞房語園（1720）〕

③ 下男のこと。

※御伽草子・月日の本地（室町時代物語集所収）（室町末）「よくよく、しゅごし申せとて、御ててにぞめされける」

〘名〙 ＝てて（父）

※浄瑠璃・雪女五枚羽子板（1708）厄払ひ「ててらかからに爺婆息災」

〘名〙

① 父をいう幼児語。子が父親を敬い親しんで呼ぶ語。おとなが子の立場に立って使う場合もある。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※咄本・昨日は今日の物語（1614‐24頃）上「かの息子にっこと笑ひ『なふとと、百はたごとはこの事か』といふ」

② 転じて、夫。亭主。

※浮世草子・好色一代女（1686）四「茶屋の阿爺(トト)階子ふたつ目に揚りて」