@niftyトップ

辞書、事典、用語解説などを検索できる無料サービスです。

西夏語【せいかご】

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

西夏語
せいかご
Sihia language
11世紀前半から約 200年間,寧夏の地方に勢力を広げ,西夏王国を興したチベットタングート族言語。現在は死語チベット=ビルマ語族ビルマロロ語派に属し,そのなかでも特にロロ語モソ語と関係が深いといわれる。漢字を模倣してつくられた独特の表意文字をもち,現在知られている 6000字余のうち2分の1ほどは音価が推定されている。

出典:ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
Copyright (c) 2014 Britannica Japan Co., Ltd. All rights reserved.
それぞれの記述は執筆時点でのもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

世界大百科事典 第2版

せいかご【西夏語 Sihia】
11世紀初めから13世紀前半まで,現在の中国甘粛省と内モンゴル(蒙古)自治区の西方地域に建てられた西夏国語で,チベット・ビルマ語派ロロ・ビルマ語群に属する死語。西夏文字によって記録された多量の資料が残っている。近年,研究は大いに進展して西夏語の言語構造はほぼ復元された。音韻組織は,西夏人の作った韻書韻図枠組み反切(発音表示)を基盤に,チベット文字や漢字による表音資料を利用して確実に復元できる。

出典:株式会社平凡社
Copyright (c) Heibonsha Limited, Publishers, Tokyo. All rights reserved.

日本大百科全書(ニッポニカ)

西夏語
せいかご

チベット・ビルマ語派のロロ・ビルマ語群に属する死語の一つ。西夏国の公用言語であり、西夏文字によって書き表された。11世紀初めごろから記録され、15世紀ごろ以降に死語となった。いまでは音韻体系も文法体系もほぼ確実に再構成できるため、比較言語学的研究も進んでいる。言語名としてはミ語とよぶほうがよく、現在、中国四川(しせん)省の康定(こうてい)付近で話されるミ・ニャック語がもっとも近い言語と考えられる。中国の音韻学の影響のもとに、西夏の学者は韻書や韻図をつくり、西夏語の発音を反切(はんせつ)によって表記した。音節初頭の単純子音は37種類あり、声調は2種類で、平声(へいせい)97韻、上声(じょうせい)86韻を弁別したが、両方を組み合わせると105韻になる。文の構成員は、日本語のように、主語―目的語―述語の順に並べられ、5種類の格助詞が使われた。主格は、tah、属格はʔyeh、於格(おかく)はγahなど。限定詞は被限定詞の前に置かれるが(三宝→三・宝)、形容詞は名詞のあとにつけられることが多い(白露→露・白い)。動詞の文法機能は接頭辞と助動詞によって表現された。また、動詞に接尾詞を加えて名詞を構成する方法(tšoh 孔を掘る→tšoh-sih 孔を掘るもの)があり、動詞のあとにphihをつけて使役態を構成した。w(平声)肩とw(上声)かたぐなど声調の対立によって、名詞と動詞を弁別する手順もあった。ロロ・ビルマ語系語彙(ごい)と羌(チイヤン)語系の語彙が中心であったが、漢語からの借用語も多く含まれていた。西夏訳仏典では、漢訳やチベット訳から直訳した仏教用語が特徴的で、その訳語から原典の言語を判定できるほどである。

[西田龍雄]

『西田龍雄著『西夏語の研究』上下(1964、66・座右宝刊行会)』『西田龍雄著『西夏文華厳経』全3巻(1975~77・京都大学文学部)』『西田龍雄著『倮儸訳語の研究』(1980・松香堂)』

出典:小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの解説は執筆時点のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

精選版 日本国語大辞典

せいか‐ご【西夏語】
〘名〙 シナ‐チベット語族チベット‐ビルマ語派のロロ‐ビルマ語群に属する言語。一一世紀から一三世紀までの間、西夏国を建てたタングート族によって用いられた。一五世紀以降死語。西夏文字(シナ系文字に近い)は日本の西田龍雄により解読された。

出典:精選版 日本国語大辞典
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

西夏語」の用語解説はコトバンクが提供しています。

西夏語の関連情報

関連キーワード

マイケル フェルプスライアン ロクテライアン ロクテアーロン ピアソルアーロン ピアソルアリソン フェリックスマーリーン オッティカースティ コベントリーカースティ コベントリーマイケル フェルプス

他サービスで検索

(C)The Asahi Shimbun Company /VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.

アット・ニフティトップページへ アット・ニフティ会員に登録

ウェブサイトの利用について | 個人情報保護ポリシー
©NIFTY Corporation