●飛んで火に入る夏の虫【トンデヒニイルナツノムシ】

デジタル大辞泉

飛(と)んで火(ひ)に入(い)る夏(なつ)の虫(むし)

明るさにつられて飛んで来た夏の虫が、火で焼け死ぬ意から、自分から進んで災いの中に飛び込むことのたとえ。
[補説]この句の場合、「入る」を「はいる」とは読まない。

出典：小学館
監修：松村明
編集委員：池上秋彦、金田弘、杉崎一雄、鈴木丹士郎、中嶋尚、林巨樹、飛田良文
編集協力：田中牧郎、曽根脩
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

ことわざを知る辞典

飛んで火に入る夏の虫

夏の夜、蛾などが炎の明るさにひきよせられて、火に飛びこんで焼け死ぬように、みずからすすんで身を滅ぼすような禍の中に飛びこむこと。

[使用例] やっ！手て前めえはいつかの小僧じゃあねえか。飛んで灯に入る夏の虫［林不忘＊丹下左膳｜1934］

[解説] 古くは、「愚人は夏の虫、飛んで火に入る」の形で、前半だけで使われることもありました。明治期以降、ほぼ現在の形で使われるようになりました。

出典：ことわざを知る辞典
(C)Shogakukan Inc.
それぞれの項目は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

「飛んで火に入る夏の虫」の用語解説はコトバンクが提供しています。